La Asociación de Actores y Actrices de Galicia (AAAG) ha anunciado los nombres de los finalistas que optan a los premios de teatro María Casares. Un total de 261 profesionales de 28 compañías y 30 espectáculos distintos aspiran a los galardones de la XVI edición de los premios del teatro gallego.
En esta edición lucharán por la jarrita al Mejor Espectáculo “O Florido Pensil”, de EME2; “Citizen Total”, de Chévere; y “Oeste Solitario“, de Excéntricas Produccións Teatrais. Entre el resto de espectáculos nominados, han obtenido amplia representación “A Ópera dos Tres Reás”, del Centro Dramático Galego; “E.R.”, de Teatro do Atlántico; “Pelos na Lingua”, de Talía Teatro; Piratas“, de Teatro do Noroeste, en la que puede ser la primera vez que un espectáculo destinado al público infantil pisa con bastante fuerza.
La gala de entrega de los XV Premios María Casares se celebrará el próximo 3 de abril en el Teatro Rosalía de Castro de A Coruña y será retransmitida por la TVG. Será entonces, a la vista de los premiados, cuando podamos entrar en alguna consideración más concreta.
Las categorías de la décimo sexta edición de los Premios de Teatro María Casares son: mejor maquillaje, mejor vestuario, mejor iluminación, mejor música original, mejor adaptación- traducción, mejor texto original, mejor escenografía, mejor actriz secundaria, mejor actor secundario, mejor actriz protagonista, mejor actor 
protagonista, mejor dirección y mejor espectáculo.
A estos hay que sumar el Premio de Honor María Soto, que reconoce la trayectoria o una especial labor de promoción del teatro.
Los Premios María Casares distinguen el trabajo de los profesionales y de las distintas producciones realizadas en lengua gallega; en este caso de la XVI edición las estrenadas entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2011.
La lista de nominados es la siguiente:
– MAQUILLAXE:
• Raquel Fidalgo por “Tango”, de Sarabela Teatro
• Fani Mosqueira por “American Café”, de Teatro do Morcego
• Trini Fernández por “A ópera dos tres reás”, do Centro Dramático Galego
– VESTIARIO:
• Ruth Pereira por “Tango”, de Sarabela Teatro
• Carlos Alonso por “A ópera dos tres reás”, do Centro Dramático Galego
• Paco Conesa por “Piratas”, de Teatro do Noroeste
– ILUMINACIÓN:
• Baltasar Patiño por “A ópera dos tres reás”, do Centro Dramático Galego
• Fidel Vázquez por “Citizen total”, de Grupo Chévere
• Octavio Mas por “Oeste solitario”, de Producións Teatrais Excéntricas
– MÚSICA ORIXINAL:
• Nacho Sanz por “Soños”, de Bichakadela
• Piti Sanz por “Oeste Solitario”, de Produciuóns Teatrais Excéntricas
• Xacobe Martínez por “Citizen total”, de Grupo Chévere
– ADAPTACIÓN – TRADUCIÓN:
• Avelino González por “Oeste Solitario”
• Pepe Sendón por “A ópera dos tres reás”
• Xosé Manuel Pazos Varela por “E. R. Algún día traballaremos xuntas”
– TEXTO ORIXINAL:
• Avelino González, María Ordóñez, Artur Trillo e Sechu Sende por “Pelos na lingua”
• Manuel Cortés por “Citizen total”
• Santiago Cortegoso por “0,7 Molotov”
– ESCENOGRAFÍA:
• Baltasar Patiño por “A ópera dos tres reás”, do Centro Dramático Galego
• Grupo Chévere por “Cítizen total”
• Paco Conesa por “Piratas”, de Teatro do Noroeste
– ACTRIZ SECUNDARIA:
• María Lado por “Oeste Solitario”, de P. T. Excéntricas
• Marta Pazos por “A ópera dos tres reás”, do CDG
• Victoria Pérez por “Piratas” de Teatro do Noroeste
• Mónica García por “Citizen total”, de Grupo Chévere
– ACTOR SECUNDARIO:
• César Goldi por “A ópera dos tres reás”, do CDG
• Vicente de Souta por “Tango”, de Sarabela Teatro
• Víctor Mosqueira por “A ópera dos tres reás”, do CDG
– ACTRIZ PROTAGONISTA:
• Luisa Merelas por “E.R. Algún día traballaremos xuntas”, de Teatro do Atlántico
• Patricia de Lorenzo por “Citizen total”, de Grupo Chévere
• Susana Dans por “E.R. Algún día traballaremos xuntas”, de Teatro do Atlántico
– ACTOR PROTAGONISTA:
• Antón Durán “Morris” por “O Florido Pénsil”, de Eme2
• Evaristo Calvo por “Oeste Solitario”, de P. T. Excéntricas
• Josito Porto por ” O Florido Pénsil”, de Eme2
– MELLOR DIRECCIÓN:
• Avelino González por “Pelos na lingua”, de Talía Teatro
• Xesús Ron por “Citizen total”, de Grupo Chévere
• Xúlio Lago por “E. R. Algún día traballaremos xuntas”, de Teatro do Atlántico
– MELLOR ESPECTÁCULO:
• “Citizen total”, de Grupo Chévere
• “O Florido Pénsil”, de Eme2
• “Oeste Solitario”, de P, T. Excéntricas
